Nabend Gemeide,
Vom 31.10 bis zum 03.11 war ich mit Frau auf einen kurz Trip in Helsinki. Durch Zufall bin ich auf das Internationale Zeichen für Zivilschutz gestoßen. Dadurch war natürlich ( sehr zum Leidwesen meiner Dame ) meine Neugierde geweckt. In der Metro befinden sich Tunnel die durch schwere Türen Verschlossen sind und in denen sich Schutzräume befinden. ( Bilder DSC Metro bis DSC Metro d.) An jedem Zugang zur Metro ist das durch das Zeichen für jeden ersichtlich. Auch befinden sich Anlagen unter großen Gebäuden Geschäfts ( Bilder DSC 4 bis 5a ) und Privat Häusern. Ebenso unter oder an Kirchen. ( Bilder DSC Kirche, Kirche 1 und Kirche a und 3 bis 3b) Aufgrund der Sprach Schwierigkeiten ( englisch wird Überall verstanden nur reichten meine Kenntnisse für längere tiefer gehende Gespräche nicht aus) und die Tatsache das meine Frau jedesmal .....ich sage mal so, ihren Unmut über meinen plötzlichen Eifer mit einem -Verdammt es ist Urlaub- stoppte jede weitere genauere Untersuchung oder Begehung. Nun ja so bleiben wenigstens einige Bilder.
Die Bilder 1 und 1a zeigen den Zugang zu einer Anlage etwas Außerhalb des Stadtzentrums.
Übersetzung: Skyddsrum = Schutzraum. Väestönsuoja = Luftschutzkeller
Anfang des nächsten Jahres geht es nach Schweden. Da habe ich mehr Zeit und Ruhe für die Suche .
Beste Grüße Peter
Vom 31.10 bis zum 03.11 war ich mit Frau auf einen kurz Trip in Helsinki. Durch Zufall bin ich auf das Internationale Zeichen für Zivilschutz gestoßen. Dadurch war natürlich ( sehr zum Leidwesen meiner Dame ) meine Neugierde geweckt. In der Metro befinden sich Tunnel die durch schwere Türen Verschlossen sind und in denen sich Schutzräume befinden. ( Bilder DSC Metro bis DSC Metro d.) An jedem Zugang zur Metro ist das durch das Zeichen für jeden ersichtlich. Auch befinden sich Anlagen unter großen Gebäuden Geschäfts ( Bilder DSC 4 bis 5a ) und Privat Häusern. Ebenso unter oder an Kirchen. ( Bilder DSC Kirche, Kirche 1 und Kirche a und 3 bis 3b) Aufgrund der Sprach Schwierigkeiten ( englisch wird Überall verstanden nur reichten meine Kenntnisse für längere tiefer gehende Gespräche nicht aus) und die Tatsache das meine Frau jedesmal .....ich sage mal so, ihren Unmut über meinen plötzlichen Eifer mit einem -Verdammt es ist Urlaub- stoppte jede weitere genauere Untersuchung oder Begehung. Nun ja so bleiben wenigstens einige Bilder.
Die Bilder 1 und 1a zeigen den Zugang zu einer Anlage etwas Außerhalb des Stadtzentrums.
Übersetzung: Skyddsrum = Schutzraum. Väestönsuoja = Luftschutzkeller
Anfang des nächsten Jahres geht es nach Schweden. Da habe ich mehr Zeit und Ruhe für die Suche .
Beste Grüße Peter
Kommentar